自助旅行英文翻譯

【記者郭玉屏/蕭文彥 台北綜合報導】民進黨中常會16日提4點聲明指出，國民黨掌控國會已數十年，始終是國會改革的缺席者；國民黨在停會前3天要以逕付二讀的方式草率處理國會改革法案，民進黨無法配合。

立法院21日起將停開院會及委員會至31日。立法院長王金平16日上午召集朝野黨團協商停會前最後一次院會議程，並討論是否將國會改革相關法案逕付二讀，以利在21日停會前通過修法。但經過約2小時協商，王金平表示，立法院這會期確定沒有辦法完成國會改革立法，很遺憾。

民進黨16日赴新竹市召開行動中常會，針對國會改革，中常會通過4點聲明。

聲明說，民進黨從1992年國會全面改選、終結萬年國會開始，不斷提出國會改革主張，包括國會調查權與聽證權之相關修法，卻被國民黨一路阻擋。事實證明，民進黨不但重視國會改革，更是國會改革的實踐者與先鋒。

民進黨指出，國民黨掌控國會數十年，始終是國會改革的缺席者。第8屆以來，民進黨立委所提17件國會改革修法，在程序委員會、院會屢遭國民黨杯葛高達1040次。如今國民黨卻在本屆會期僅剩3天之際，要倉促處理相關法案，這種為了一黨之私、個人政治利益算計的動作，只是將國會改革當成選舉操作的工具。

民進黨認為，有爭議或重大法案不經委員會專業討論動輒逕付二讀，這也是國會為人詬病的一環。對於國民黨在休會前3天要以逕付二讀的方式草率處理國會改革法案，民進黨無法配合。

民進黨表示，民進黨立院黨團已針對國會改革提出完整方案，堅持國會改革法案必須交付委員會，進行專業審查，以落實委員會中心主義。

民進黨強調，反改革力量掌握的國會，無法推動真改革。要讓國會改革，第一步就要推動歷史上第一次「國會政黨輪替」，讓新民意來參與改革，才能真正推動憲政與國會的改造。

中常會聲明全文如下：

一、民進黨從1992年國會全面改選、終結萬年國會開始，不斷提出國會改革主張，包括國會調查權與聽證權之相關修法，卻為國民黨一路阻擋。但事實證明，民進黨不但重視國會改革，更是國會改革的實踐者與先鋒。

二、國民黨掌控國會已數十年，始終是國會改革的缺席者。第八屆以來，本黨立委所提17件國會改革修法，在程序委員會、院會屢遭國民黨杯葛高達1040次。如今國民黨卻在本屆會期僅剩三天之際，要倉促處理相關法案，這種為了一黨之私、個人政治利益算計的動作，只是將國會改革當成選舉操作的工具。

三、有爭議或重大法案不經委員會專業討論動輒逕付二讀，這也是國會為人詬病的一環。對於國民黨在休會前三天要以逕付二讀的方式草率處理國會改革法案，民進黨無法配合。民進黨立院黨團已針對國會改革提出完整方案，我們堅持國會改革法案必須交付委員會，進行專業審查，以落實委員會中心主義。

四、反改革力量掌握的國會，無法推動真改革。要讓國會改革，第一步就要推動歷史上第一次「國會政黨輪替」，讓新民意來參與改革，才能真正推動憲政與國會的改造。這將是一個系統的民主改革工程，更是明年產生的新國會所需承擔的責任。2015/12/16

國會改革時不予我 王金平遺憾

【記者蕭文彥台北報導】立法院長王金平16日說，立法院這會期確定沒有辦法完成國會改革立法，很遺憾。他呼籲從政者給人民一個承諾，大家一起儘快限時在未來第9屆國會開議後，完成國會改革立法。

立法院21日起將停開院會及委員會至31日。王金平上午召集立法院朝野黨團協商停會前最後一次院會的議程，朝野黨團在議場後方會議室協商近2小時。

協商結束後，王金平表示，有關國會改革的法案這個會期確定沒有辦法完成，剛剛協商時討論是否要將相關法案逕付二讀，但有黨團聲明要交付協商，就等於沒辦法完成立法。

王金平指出，他當然遺憾，現在可以做的、有共識的部分卻不做。如今即將有新一屆國會產生，在未產生前先把要做的改革工作通過，這樣才公平合理。

王金平上午也發表聲明強調，本屆難得朝野主要政黨主席、各黨團對於國會改革方向都有共識，調查聽證更是朝野都有修法提案，他四度召集協商，今天再次呼籲各別政黨不要因為選舉，或以憲政改革名義阻撓即刻修法就可以施行的國會改革工程。遺憾的是，今天部分黨團仍不同意將國會改革相關議案在最後一次院會完成立法。

王金平呼籲，從政者要放棄傲慢，勇於面對人民，給人民一個承諾。2015/12/16



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/時不予我-國會改革看明朝-綠打臉藍-142839012.html

【LineQ】Micro USB吊飾型多功能讀卡傳輸線