自助旅行英文翻譯

工商時報【記者林憲祥╱高雄報導】

高雄和屏東再度攜手拚觀光，因看好越南境外旅遊市場榮景，由高雄市觀光局長許傳盛帶領的高屏觀光業者訪問團，昨（10）日前往越捷航空拜訪，爭取廉價航空開闢越南─高雄航線，搶攻越南旅客來台旅遊商機。越捷則表示，正積極評估明年開闢高雄航線的可行性。

許傳盛偕同屏東縣政府觀光傳播處副處長黃國維、交通部觀光局吉隆坡辦事處主任曹逸書及高雄旅館公會理事長劉坤福、恆春半島觀光產業聯盟理事長張福生等多位觀光業者，近日分別前往胡志明市拜訪相關旅遊單位及越捷航空，除行銷高屏觀光，並拓展來來旅遊商機。

許傳盛表示，近年伴隨越南經濟成長，境外旅遊機會大增，且今年11月1日起，交通部觀光局也推出「東南亞優質團旅客簽證便捷措施」，簡化越南等5國優質團簽證手續，期能刺激越南來台旅客成長。

許傳盛指出，目前高雄、越南兩地往返航班多達每周17班，居東南亞航線之冠，此行特別到胡志明市推展觀光，期望未來能結合簡化的簽證手續，讓高雄成為越南旅客遊台的首選。且高雄、屏東之間交通、觀光資源可互補，這次再度一起出擊越南，要以多元豐富行程、多變特色美食和多樣觀光購物，來提供越南旅客能多重體驗。

許傳盛也特別率領高屏代表團，拜訪越南第一間民營航空公司－越捷航空，爭取越捷直航高雄航線，對此，其商務部長阮青山表示，目前胡志明市直飛台北航線營運狀況良好，也積極尋找新的南台灣落點城市，越捷將積極評估於2016年增加高雄航線的可能性。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/高屏聯手拚觀光-爭取越捷越南-高雄航線-215006077--finance.html

【美國進口 Strawberry shortcake】草莓保濕沐浴乳(355ml-12oz)