自助旅行英文翻譯

配送說明如下:
1.配送範圍：台灣西半部，外島不接單。
東部及偏遠地區/山區本公司不派送，如您所在地區為宜蘭、花蓮、台東、屏東外島或全台其它偏遠地區且無法配送之情形，如欲購買本商品，您需支付額外的運費。
2.完成購買程序後，商品做好，將有專人與您聯繫確認送日期，不用在家等候，會有專人與您約配送日期。
3.電梯大樓，以電梯載運，若需走樓梯搬運情形下：1F-2F免收樓層費多一層加收100（例如3F加收100元．4F加收200，5F加收300 以此類推）。
4.實因特殊地型限制偏遠(山區、鄉、鎮、村)無法配送時，本公司保有出貨與否權利，會有專人告知您是否可以配送，偏遠地區之認定由本公司物流部核定。
5.宜蘭.花蓮.台東.屏東及部分偏遠地區/山區(需加偏遠運費-會有專人跟您報價運費)車趟較少，配送預計需10~20工作天，送貨前一天物流部門將與客約時間。
因生產工廠在北部，中南部配送預計7-15天工作天，請見諒!
6.若需吊車或其他方式吊運，請由訂購人自行處理，本公司無此服務，特此告知。
7.商品由配送人員送達時，請現場檢查商品有無缺失，避免造成爭議。
8.訂購前請確認商品尺寸，大型物件因人工丈量，難免會有些許誤差值(約正負5cm)，詳細的尺寸以實品為主。
10.收貨日10日內為鑑賞期(含例假日)非試用期，鑑賞期內試躺請勿拆外包裝、以免商品沾染到個人毛髮、氣味或髒汙、損毀等造成無法退換貨之情形，請勿將外包裝去除，且需保持清潔完整，不可有異味，否則不予退貨。
11.床墊送貨時免費1:1舊床墊回收(回收的床墊尺寸需同購買尺寸)，退貨時除無法退回舊床墊，且需支付1000元舊床墊清運處理費。
12.配送時間星期一至星期六晚上六點，星期日及國定假日休息不配送。(大型家具無法指定時間配送，請體諒。)
13.若收貨人資訊不完整、收貨人無法收貨、遇颱風地震等天災、公共工程，或遇系統設備維護，倉儲調整、盤點等情況，出貨時間將順延。
14.嚴禁在床墊上跳動嬉戲，避免造成危險，也會造成床墊的損壞
15.【此商品為組立後之成品，不含情境圖內之擺設商品。】
【圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，請以實際商品顏色為準。】









最近同事小美問我，哪裡買【甜美家】天絲棉舒柔三線獨立筒床墊(雙人加大6尺)比較好呢?

我跟小美交情好 我直接幫他上網搜尋

【甜美家】天絲棉舒柔三線獨立筒床墊(雙人加大6尺)推薦,評比,開箱文,報價,價格,比較,那裡買便宜！

唉呦! 【甜美家】天絲棉舒柔三線獨立筒床墊(雙人加大6尺)曾在MOMO購物網 傢俱床墊 產品類造成搶購熱潮。

小美入手後果然覺得很不錯! 大讚果然是好物阿！

商品訊息功能:

• 品號：2967172



• 天絲棉立體車花,精緻做工
• 側邊輔助彈簧,不易塌陷
• 側邊透氣孔,床墊內層透氣佳
• 台灣製作,品質保證
• 免運費,免費回收舊床墊

內容來自YAHOO新聞

量縮盤跌 上海股市險守3600點

（中央社記者高照芬上海3日電）中國大陸股市今天開低走低，上海股市收盤險守3600點，創近4週來新低；深圳股市跌幅逾1%，創業板指數收盤重挫逾5%。

儘管大陸有關當局護盤措施不斷，但市場觀望氣氛濃，上海及深圳股市總成交量萎縮至人民幣8483億元，市場人氣仍未回籠。

上海證券交易所綜合股價指數（上證綜指）一早以3614.99點開出，一路震盪下挫，最低跌至3549.50點，跌幅一度超過3%，終場收3622.91點，下跌40.82點，跌幅1.11%，成交量4459.91億元。

深圳證券交易所成份股價指數（深證成指）終場收12161.58點，下跌212.68點，跌幅1.72%，成交量4023.09億元。創業板指收2399.27點，下跌140.57點，跌幅5.53%。

路透引述大陸新時代證券研究總監孫衛黨的分析指出，大陸國家統計局1日公布，7月製造業採購經理人指數（PMI）降至50，創2年來新低；顯示經濟下行壓力仍大。

他表示，陸股如今買盤不繼，市場觀望氣氛仍濃，大盤短線恐在3600點附近再行盤整。1040803



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/量縮盤跌-上海股市險守3600點-090844936.html

【甜美家】天絲棉舒柔三線獨立筒床墊(雙人加大6尺)

:

配送說明如下:
1.配送範圍：台灣西半部，外島不接單。
東部及偏遠地區/山區本公司不派送，如您所在地區為宜蘭、花蓮、台東、屏東外島或全台其它偏遠地區且無法配送之情形，如欲購買本商品，您需支付額外的運費。
2.完成購買程序後，商品做好，將有專人與您聯繫確認送日期，不用在家等候，會有專人與您約配送日期。
3.電梯大樓，以電梯載運，若需走樓梯搬運情形下：1F-2F免收樓層費多一層加收100（例如3F加收100元．4F加收200，5F加收300 以此類推）。
4.實因特殊地型限制偏遠(山區、鄉、鎮、村)無法配送時，本公司保有出貨與否權利，會有專人告知您是否可以配送，偏遠地區之認定由本公司物流部核定。
5.宜蘭.花蓮.台東.屏東及部分偏遠地區/山區(需加偏遠運費-會有專人跟您報價運費)車趟較少，配送預計需10~20工作天，送貨前一天物流部門將與客約時間。
因生產工廠在北部，中南部配送預計7-15天工作天，請見諒!
6.若需吊車或其他方式吊運，請由訂購人自行處理，本公司無此服務，特此告知。
7.商品由配送人員送達時，請現場檢查商品有無缺失，避免造成爭議。
8.訂購前請確認商品尺寸，大型物件因人工丈量，難免會有些許誤差值(約正負5cm)，詳細的尺寸以實品為主。
10.收貨日10日內為鑑賞期(含例假日)非試用期，鑑賞期內試躺請勿拆外包裝、以免商品沾染到個人毛髮、氣味或髒汙、損毀等造成無法退換貨之情形，請勿將外包裝去除，且需保持清潔完整，不可有異味，否則不予退貨。
11.床墊送貨時免費1:1舊床墊回收(回收的床墊尺寸需同購買尺寸)，退貨時除無法退回舊床墊，且需支付1000元舊床墊清運處理費。
12.配送時間星期一至星期六晚上六點，星期日及國定假日休息不配送。(大型家具無法指定時間配送，請體諒。)
13.若收貨人資訊不完整、收貨人無法收貨、遇颱風地震等天災、公共工程，或遇系統設備維護，倉儲調整、盤點等情況，出貨時間將順延。
14.嚴禁在床墊上跳動嬉戲，避免造成危險，也會造成床墊的損壞
15.【此商品為組立後之成品，不含情境圖內之擺設商品。】
【圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，請以實際商品顏色為準。】

【甜美家】天絲棉舒柔三線獨立筒床墊(雙人加大6尺)

• 床墊MOMO購物網【^時尚屋】羅德尼4尺玄關屏風e鞋櫃(315-2)破盤好物床墊
• 床墊MOMO購物網【^時尚屋】貝克檜木色3尺全欄e雙層床(UZ5-715-2)僅此一檔床墊
• 床墊MOMO購物網【^時尚屋】悍馬樟木色5尺雙人e床(053-1床頭+床架)CP值超高床墊
• 床墊MOMO購物網【^時尚屋】特大好運三斗櫃(KeS-813)評比床墊
• 運動鞋【^^≡MARIUM≡ 】^^大男平口泳褲(MAR-1154)評鑑開箱MOMO購物網

B5717F9B25A4BFA0